A partir de una relectura del libro La granja de los animales, publicado en inglés por George Orwell en 1945, el ensayo analiza tres conceptos organizadores: revolución, libertad e igualdad. No parece haber estado en los planes originales del autor dividir el libro en dichas categorías, como tampoco se desprende de sus capítulos que haya buscado definirlas de tal forma que futuros filósofos, politólogos, economistas, sociólogos o historiadores pudieran utilizarlas desde sus respectivas disciplinas. Sin embargo, el libro está cargado de temas que merecen ser —y han sido— trabajados por ellas para dar cuenta de las preocupaciones de Orwell o para sacar lecciones sobre un presente siempre en movimiento. En ese sentido, la originalidad del artículo está dada
ante todo por la definición simultánea que aquí se presenta de los conceptos escogidos. Además, al comienzo del trabajo se exhibe una breve biografía de Orwell con el fin de demostrar, como se hace al cierre de estas páginas, que en el eclecticismo ideológico del autor —victoriano, socialista, liberal igualitario—, sobresale una deuda, implícita o explícita, con la libertad lockeana y la democracia rousseauniana.

Juan Luis Ossa Santa Cruz